Con este episodio termina la segunda temporada de Misión Imposible

La introducción de este episodio es exactamente igual que la del episodio 2x13 The Astrologer (La astróloga)

James Phelps, llega a lo que parece ser un parking privado y entra en en la caseta de pagos y de un armario saca una cinta y una foto.

Buenos días, señor Phelps.

La pasada noche un bombardero nuestro se estrelló tras el Telón de Acero. El mecanismo de la caja negra no se destruyó y lo llevaron al Instituto Vatzia en donde el director es el brillante físico americano Paul Shipherd, que desertó hace varios años.

Si Shipherd logra desmontar el mecanismo descubrirá la clave de todo nuestro sistema de seguridad.

Su misión, Jim, será recuperar la caja negra y traer de vuelta a Shipherd.

Si usted, o cualquier miembro de Misión Imposible, resultasen atrapados o muertos, la Secretaría negará todo conocimiento de sus actividades.

Destruya esta grabación de la manera acostumbrada.

Buena suerte, Jim.