Publié en 1981, le roman de l'écrivain Paul Theroux, The Mosquito Coast, avait connu une adaptation cinématographique remarquée sous la direction de l'Australien Peter Weir en 1986. Le film rassemblait Harrison Ford, Helen Mirren, Martha Plimpton et River Phoenix, dans l'un de ses meilleurs rôles. Plus de trois décennies plus tard, le livre est de nouveau adapté en 7 épisodes pour la plateforme Apple TV+. Attendue pour le 30 avril prochain, la série est menée par Justin Theroux - qui n'est autre que le neveu de l'auteur -, Melissa George, Gabriel Bateman et Logan Polish.

Créée par le showrunner de Luther, Neil Cross, la série suivra le périple d'une famille tentant de fuir une société américaine qu'ils ne comprennent plus pour s'aventurer en Amérique Latine. Le père, un inventeur idéaliste et obsessionnel, est loin de se douter qu'il s'apprête à mettre la vie de ceux qu'il aime en danger. Les premières images, qui semblent transposer l'action dans une époque contemporaine, offrent des plans d'une grande beauté. Les deux premiers épisodes de la série sont mis en scène par Rupert Wyatt, réalisateur de La Planète des Singes : Les Origines.