Emission du magazine Gens d'Ouest réalisé par France 3 Ouest à la salle Jean Vilar à Lanester en novembre 1996. Un sujet tourné autour de la jeunesse et de la réalisation du clip"Ne te prends pas la tête" avec les jeunes de Malcom's family ainsi que du clip "Planète en action" réalisé avec des jeunes en situation de handicap au centre de Kerpape dans le Morbihan.