这里有数千年的昆仑神话,两千年的丝路文明。这里流传着周穆王和王母娘娘的美好爱情故事。这里是“世界玉都,丝路名城,地毯之乡”,也是“中国十佳探险旅游目的地”。大家好,我是和田地委宣传部副部长杨英,非常高兴带您走进我的家乡,“中国·特种旅游目的地——和田”。
There are thousands of years of Kunlun myth, two thousand years of Silk Road civilization. There is a wonderful love story about King Muwang and West Queen. This is ‘ World’s Jade Capital, the famous Silk Road City, and the hometown of carpet’. It is also ‘one of the top ten adventure tourism destinations in China’. Hello, I'm Yang Ying, vice minister of Department of Propaganda of Hotan. I'm very glad to take you to my hometown‘China·Special tourism destination, Hotan’.