In der Bundesliga kämpfen die drei Favoriten auf die deutsche Meisterschaft Woche für Woche um Punkte und wichtige Tore. Für Flensburgs Neuzugang Mark Bult zählt dabei jeder noch so kleine Meter auf dem Weg zum großen Ziel. Darüber hinaus wird das Verhältnis der Trainer zu den Spielern beleuchtet - eine Initiative des Deutschen Olympischen Sportbunds (DOSB). Vor allem SG-Weltmeister Kentin Mahé ist dabei von seinem Coach fasziniert. In der 2. Bundesliga tobt derweil der Kampf um Auf- und Abstieg.