Entraînements isolés, équipement constamment désinfecté, tests antigéniques quotidiens: les athlètes olympiques originaires d'Amérique du Sud et des Antilles se préparent aux JO de Tokyo en "bulle" et partagent leur avis sur ce système. "Le plus grand défi sera de s'assurer que tout reste cohérent", insiste le premier médaillé d'or olympique de l'histoire de la Grenade Kirani James, qui vient de rejoindre le centre d'entraînement.