Hace 50 años, un humano pisó la luna por primera vez. Fue un pequeño paso para Neil Armstrong, y un gran salto para la ciencia. Desde entonces nada. Medio siglo después del Apolo 11, la carrera hacia la luna parecía un sueño lejano, hasta ahora. Desde la oscuridad de los laboratorios hasta el corazón de los glaciares, los científicos de la NASA y la ESA apuntan nuevamente a la Luna. Y ya no se trata solo de una bandera. Quieren vivir allí.