Os moradores do Jambalaya se preparam para um campeonato de buraco. O quarteto treina uma série de sinais para vencer as outras duplas. Só que antes do início da partida, Isadora anuncia que o pagamento da taxa de condomínio dos dois apartamentos está atrasado 14 meses, pois ela prometeu arcar com a despesa, mas não pagou. Desesperados, Mário Jorge e Arnaldo vão para o "tudo ou nada" com dona Álvara, que faz uma proposta inimaginável para os dois!