Sans argent, sans téléphone, sans GPS, Jean-Pascal Lacoste et Issa Doumbia se retrouvent livrés à eux-mêmes au Panama, en Amérique centrale. Leur seul moyen pour rentrer en France : retrouver Riccardo, un homme dont ils ne possèdent qu'une photo. Il leur faudra gagner la confiance des gens et surmonter la barrière de la langue pour se nourrir et se loger. Au cours de cette aventure, ils vont s'enfoncer dans la jungle équatoriale, traverser des rivières et sillonner le Panama à pied. C'est ainsi qu'ils rencontrent des Français expatriés, un capitaine de navire et une tribu d'autochotones qui leur montre ses coutumes.