Clermont; Ferrand, sa maison de la culture, son festival du film... Des réalisateurs de courts métrages derrière chaque porte. Les organisateurs nous racontent la création du festival, Mahamat; Saleh Haroun est membre du jury international, le marché du film est en effervescence et Vincent Macaigne rafle la mise à la cérémonie de clôture pour son film "Ce qu'il restera de nous".