Die PC-Version von Dishonored kann man sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch installieren, einfach die Sprache in den Steam-Einstellungen umschalten. Die PS3- und Xbox 360-Versionen liefern allerdings nur die deutschen, französischen, italienischen und spanischen Übersetzungen mit.