Quest 09: Ibu Kota Kekaisaran yang Terguncang dan Sumpah sang Gadis

Arc dan Goemon menyerbu Firma Etsuato dan kemudian bergabung dengan Ariane dan tim lain yang bergerak bersamaan secara terpisah. Mereka akhirnya menemukan lokasi tempat para Manusia Hewan ditawan, tapi terkejut melihat kenyataan yang mereka temui. Chiyome bersumpah agar tragedi ini tidak terulang lagi. Di saat bersamaan, pangeran kedua Dakares yang berkomplot dengan Firma Etsuato mulai terdesak...