Centenas de bombeiros combatem um incêndio descontrolado que ameaça as majestosas sequóias do Parque Nacional de Yosemite, na Califórnia. As chamas avançam rapidamente por causa das altas temperaturas e da seca que atinge a costa oeste dos Estados Unidos.