Lill-Snorre har fått en idé hur byn ska få in guld, att hyra ut rum. Efter att ha läst en annons i Dagsrunan kommer den förmögna tyska familjen Käse von Käse till Midgård. De betalar i efterskott, men bara om de får lugn och ro. Det blir inte lätt för Lill-Snorre att göra vistelsen tyst och harmonisk, när Tyke vill spela sin välkomstmarsch, och Runar och Halvdan försöker förföra Heidi, gästernas dotter.