Nel 2010 le cronache europee hanno registrato la straordinaria eruzione del vulcano Eyjafjallajökull, che ha bloccato il traffico aereo per qualche giorno. L'attesa è apparsa lunghissima ad Alain e Valerie, che devono arrivare in tempo al matrimonio della figlia in Grecia: i due divorziati devono affrontare i loro problemi perché costretti dagli eventi a viaggiare insieme...