Ce 12 janvier, la température de l'eau est de 4,3 C°. Mais ils se sont entraînés plusieurs fois par semaine, pendant des mois, dans des congélateurs ou au pied des glaciers de Patagonie, pour y arriver. Ils sont près de 500 athlètes à participer à la 5e édition des Championnats du monde de nage en eau glacée dans le lac aux Dames de la station de Samoëns, en Haute-Savoie.