Après avoir soigné ces oiseaux, Marie-Pierre et les bénévoles de l'hôpital de la faune sauvage les relâchent là où ils ont été trouvés. Ce jour-là, un aigle botté, un épervier, un faucon et plusieurs pigeons ont été rendus à la nature.
Pendant ce temps-là dans les Cévennes…