LeBron James had 30 points and 10 rebounds, and the Los Angeles Lakers claimed the seventh spot in the Western Conference playoffs with a grueling 108-102 victory over the short-handed Minnesota Timberwolves in the NBA’s play-in tournament Tuesday night.