Every year, Condé Nast Traveler reveals its annual Hot List spotlighting the best new hotels, restaurants, and more around the world. In our first edition of 2023, we’re visiting NoMad in the city that never sleeps to check into The Ritz-Carlton, heading west to California wine country for a stop at The Madrona in Healdsburg, and finishing up with a sophisticated urban stay in Colorado at Thompson Denver.