Rotting rubbish was piled high in streets across the East End on Monday as waste collection workers began a second week of strikes over pay.At tourist hotspot Brick Lane, which is famous for its Indian restaurants and bagel shops, residents and business owners described a “Mount Everest” of waste following seven days of missed collections.