Jane (Gina Rodriguez) is finally in a rhythm with Mateo, but finds herself out of step with Rafael (Justin Baldoni) and Michael (Brett Dier) and the potential love triangle that is brewing between them. In order to not be sued for missing their Vegas arrangement, Xo (Andrea Navedo) and Rogelio (Jaime Camil) must perform on a cruise ship. Petra (Yael Grobglas) and Rafael are suspicious of Lachlan (guest star Michael Rady) and his recent business proposal, but are soon faced with an even more shocking revelation. Meanwhile, Alba (Ivonne Coll) makes a very big decision that will impact her life. Ed Ornelas directed the episode written by David S. Rosenthal (#202). Original airdate 10/19/2015.