Cuando su hermano muere en un robo, el marine parapléjico Jake Sully decide ocupar su lugar en una misión en el lejano mundo de Pandora. Allí se entera de las intenciones del codicioso jefe de la corporación Parker Selfridge de expulsar a los nativos humanoides "Na'vi" para extraer el preciado material que se encuentra disperso en su rico bosque.