1920, en la frontera entre México y Belice. En lo profundo de la jungla maya, un territorio sin ley donde abundan los mitos, un grupo de trabajadores de la goma de mascar mexicanos se cruza con Agnes, una misteriosa joven beliceña. Su presencia incita a la tensión entre los hombres, despertando sus fantasías y deseos. Llenos de nuevo vigor, afrontan su destino, sin saber que han despertado a Xtabay, un ser legendario que acecha en el corazón de la jungla.