Le royaume de Flottauvent étant encerclé par de vilains monstres affamés, les fées papillons ont interdiction de dépasser les frontières créées pour les protéger. Le long de cette ligne de séparation, la reine Marabella a disposé des lampes magiques, qui tiennent les envahisseurs à distance. Malheureusement, une sorcière, qui veut détruire Flottauvent, décide d'éteindre les lumières. Seules Mariposa et sa nouvelle amie, la princesse Catania, peuvent sauver le royaume...