Owners of short-term rentals in popular tourism destinations are earning nearly double the amount compared to long-term rentals in the same areas. A new report suggests imposing a cap on the number of short-stay properties to help alleviate the rental crisis.