Chorus
Man:
Primordial fire
Unquenchable fire
Illusory fire
Mountain fire...
Falling fire
Underworld fire
Guard fire
Forest fire...
Man:
Primordial fire
Unquenchable fire
Illusory fire
Mountain fire...
Falling fire
Underworld fire
Guard fire
Forest fire...
Man:
In the time of thoughtless mind
The ancient clan was born
We are, we are
In the time of my birth
The counting clan looked at me
We are, we are
Seeing the undying light of the sun
A clan that lives in the fire
Burning as the fire
Living in the pyre
Man:
Come, take my shoulders and come
Take the small blade and come
Encircle and come, come
Man:
Come, take my shoulders and come
Take the small blade and come
Encircle and come, come, come, come
Man:
Primordial fire
Unquenchable fire
Illusory fire
Mountain fire...
Falling fire
Underworld fire
Guard fire
Forest fire...
Man:
Lightning struck, rain fell, storm fell
Mountain broke, waves rose, deluge came
Battling with stones, thorns, and wind
A clan that lives for years
Sky fell, forest burned, river blazed
Clouds darkened, earth scorched, seasons changed
Dancing in the coals, bathing in water
A clan that rises high
Woman:
Under the huge trees, come herds of elephants
Seeing death with their eyes
Black blood in the hot sun
With a swift sword, quickly advance
Man:
Come, take my shoulders and come
Take the small blade and come
Encircle and come, come
Woman:
Come, come
Man:
Come, take my shoulders and come
Take the small blade and come
Encircle and come, come, come, come
Man:
Primordial fire
Unquenchable fire
Illusory fire
Mountain fire...
Falling fire
Underworld fire
Guard fire
Forest fire...