Saison 12, Épisode 3

En rentrant chez eux, Pierre et Bruno Cordier renversent une jeune fille, Edith, qui sortait en courant de l'Epic, une école d'ingénieurs. L'attention du commissaire est attirée par l'alarme qui retentit dans l'établissement. En inspectant les lieux, il découvre le directeur, Georges Noirceuil, le père d'Edith, baignant dans son sang. Les Cordier tentent d'interroger la jeune fille, mais elle semble souffrir d'amnésie.