Au zoo de Normandie, Mozi, une jeune rhinocéros de trois ans, quitte sa mère pour rejoindre un parc en Espagne, un départ marqué par des préparatifs méticuleux et des émotions fortes parmi les soigneurs. En parallèle, le parc accueille de nouveaux loups arctiques, avec une attention particulière pour leur acclimatation et leur intégration en groupe. Ces transferts, essentiels pour la conservation et la reproduction des espèces, illustrent le dévouement et la passion des équipes zoologiques.