復活”三社祭 Sanja Matsuri Festival ASAKUSA TOKYO 浅草 東京 2023
AntoYokoMonogatari
2024-08-27
Views 0
復活”三社祭 Sanja Matsuri Festival ASAKUSA TOKYO 浅草 東京 2023
By めざまし8 2023-05-22 Fuji Tv / Japanese Tv 日本のテレビ
▽ Festival Sanja in Asakusa Temple Sensoji
▽“復活”三社祭
熱気迫力独自カメラ“復活”の浅草三社祭
浅草 三社祭が本格復活 街に熱気が…雷門前
#sanjamatsuri #asakusa #matsuri #三社祭
Ogni anno, la 3° domenica di Maggio, al Sensoji Temple in Asakusa, c'è il Sanja Matsuri con la processione dei tre mikoshi del santuario (mikoshi: altare che viene portato in processione) in onore dei tre fondatori del tempio Sensoji.
Due fratelli Takenari e Hanamari Hinokuma, secondo la leggenda, avrebbero scoperto una statuetta di Kannon nel fiume Sumida nel 628. Poi, grazie all’aiuto di un ricco proprietario Hajino Nakatomo, che li avrebbe convertiti al buddismo, gli avrebbero dedicato un tempio, il Sensoji.
Il festival, durante la sua lunga storia, è andato incontro a numerose trasformazioni: si dice che in origine fosse un “funamatsuri” (cerimonia che si svolge su una nave), in seguito vide l’utilizzo dei “dashi”, carri da cerimonia, e così via, fino a raggiungere la forma odierna.
Fino al 2016 era una rara occasione in cui gli yakuza mostravano pubblicamente i loro tatuaggi.. regola ristretta gia nel 2017.
-------------------------------
大祭である。
かつては観音祭・船祭・示現会に分かれていたが、1872年から5月17・18日に行われるようになった。現在は5月第3週の金・土・日曜日に行われる。
-------------------------------
Sanja Matsuri (三社祭, means "Three Shrine Festival"), is one of the three great Shinto festivals in Tokyo. The festival is held in honor of Hinokuma Hamanari, Hinokuma Takenari, and Hajino Nakatomo, the three men who established and founded Sensō-ji. Sanja Matsuri is held on the third weekend of every May at Asakusa Shrine. Its prominent parades revolve around three mikoshi (portable shrines referenced in the festival's name), as well as traditional music and dancing.
The legend say: two brothers (Hamanari and Hinokuma found a statuette of the Bodhisattva Kannon caught in a fishing net in the Sumida River on the early morning of March 18, 628. After, a wealthy landlord named Hajino Nakatomo, approached the brothers and converted them to Buddhism. The three men then devoted their lives to the Buddhist faith and consecrated the statue in a small temple.
This temple, now known as the Sensō-ji, currently houses the Kannon statue and is the oldest temple in Tokyo.
By めざまし8 2023-05-22 Fuji Tv / Japanese Tv 日本のテレビ
▽ Festival Sanja in Asakusa Temple Sensoji
▽“復活”三社祭
熱気迫力独自カメラ“復活”の浅草三社祭
浅草 三社祭が本格復活 街に熱気が…雷門前
#sanjamatsuri #asakusa #matsuri #三社祭
Ogni anno, la 3° domenica di Maggio, al Sensoji Temple in Asakusa, c'è il Sanja Matsuri con la processione dei tre mikoshi del santuario (mikoshi: altare che viene portato in processione) in onore dei tre fondatori del tempio Sensoji.
Due fratelli Takenari e Hanamari Hinokuma, secondo la leggenda, avrebbero scoperto una statuetta di Kannon nel fiume Sumida nel 628. Poi, grazie all’aiuto di un ricco proprietario Hajino Nakatomo, che li avrebbe convertiti al buddismo, gli avrebbero dedicato un tempio, il Sensoji.
Il festival, durante la sua lunga storia, è andato incontro a numerose trasformazioni: si dice che in origine fosse un “funamatsuri” (cerimonia che si svolge su una nave), in seguito vide l’utilizzo dei “dashi”, carri da cerimonia, e così via, fino a raggiungere la forma odierna.
Fino al 2016 era una rara occasione in cui gli yakuza mostravano pubblicamente i loro tatuaggi.. regola ristretta gia nel 2017.
-------------------------------
大祭である。
かつては観音祭・船祭・示現会に分かれていたが、1872年から5月17・18日に行われるようになった。現在は5月第3週の金・土・日曜日に行われる。
-------------------------------
Sanja Matsuri (三社祭, means "Three Shrine Festival"), is one of the three great Shinto festivals in Tokyo. The festival is held in honor of Hinokuma Hamanari, Hinokuma Takenari, and Hajino Nakatomo, the three men who established and founded Sensō-ji. Sanja Matsuri is held on the third weekend of every May at Asakusa Shrine. Its prominent parades revolve around three mikoshi (portable shrines referenced in the festival's name), as well as traditional music and dancing.
The legend say: two brothers (Hamanari and Hinokuma found a statuette of the Bodhisattva Kannon caught in a fishing net in the Sumida River on the early morning of March 18, 628. After, a wealthy landlord named Hajino Nakatomo, approached the brothers and converted them to Buddhism. The three men then devoted their lives to the Buddhist faith and consecrated the statue in a small temple.
This temple, now known as the Sensō-ji, currently houses the Kannon statue and is the oldest temple in Tokyo.
Report form
RELATED VIDEOS
