KOMPAS.TV - Setelah kunjungan Paus Yohanes Paulus II 35 tahun lalu, kunjungan Paus Fransiskus begitu dinanti, terutama oleh lebih dari delapan juta umat Katolik di Indonesia.

Dalam bahasa Latin, pemimpin tertinggi Gereja Katolik disebut "Papa," yang merupakan panggilan seorang anak kepada ayahnya. Namun, dalam bahasa Indonesia disebut "Paus," yang berasal dari bahasa Belanda.

Gereja Katolik memiliki pemimpin tertinggi, yang oleh orang Indonesia disebut Paus. Dalam bahasa Latin, pemimpin agama Katolik itu disebut "Papa." Dalam bahasa Yunani, "Pappas." Keduanya merupakan panggilan seorang anak kepada ayahnya. Sementara dalam bahasa Inggris disebut "Pope."

Lalu mengapa orang Indonesia menyebutnya Paus?

Sebutan Paus dalam bahasa Indonesia berasal dari bahasa Belanda "De Paus."

Selama masa pendudukan Belanda di Indonesia, para misionaris Belanda datang mengembangkan agama Katolik, membangun sekolah, rumah sakit, dan panti asuhan. Sebutan "De Paus" kemudian teradopsi ke dalam bahasa Indonesia, dan umat Katolik Nusantara menyebut pemimpin tertinggi mereka dengan sebutan "Paus."

#pausfransiskus #indonesia

Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/video/535360/berasal-dari-bahasa-belanda-de-paus-paus-jadi-sebutan-untuk-pemimpin-tertinggi-gereja-katolik