Après l’hospitalisation de Dominique Pelicot suite à «un caillot sanguin» et une «infection au rein», le procès des viols de Mazan est suspendu jusqu’au 17 septembre. L’occasion pour nos deux journalistes en charge du suivi de ce procès, Marlène Thomas et Juliette Delage, de venir nous raconter les coulisses de ces audiences hors norme.