Das mysteriöse Kuhsterben in der Genossenschaft am Stadtrand gibt Tierarzt Dr. Butzke und seinem Assistenten Dr. Feininger ein scheinbar unlösbares Rätsel auf. Ausgerechnet Frau Kreisköter, die zu Butzkes Leidwesen nicht davon ablässt, herumstreunende Katzen zu füttern, führt die Veterinäre mit ihrem Wissen um wilde Pflanzen und Kräuter endlich auf die richtige Spur. Ganz neue Perspektiven eröffnen sich durch einen Crash vor der Tierarztpraxis für das Liebesleben von Autoschlosser Zinke. Dr. Butzke vermittelt der verzweifelten Frau Spät, deren Wagen bei dem Zusammenstoß arg lädiert wurde, einen Werkstatttermin bei Zinke. Weil es, wie erhofft, zwischen beiden funkt, braucht Zinke nun seinem Spaniel nicht immer neue Leiden anzudichten, mit denen er bislang über das Mitleid fürs Tier die junge Verkäuferin Biggi an sich zu binden hoffte. Über die ganze Aufregung gerät der Geburtstag von Schwester Carola fast in Vergessenheit. (Text: MDR)