"JEUNESSE A GUERIR USA" / À l'approche de an 2000, les autorités américaines tirent la sonnette alarme : 150 000 enfants sont en prison et 800 000 sont dans des maisons de redressement ou en liberté surveillée. Face à l'augmentation du taux de violence juvénile, les Américains se mobilisent pour trouver des solutions. Mais la société américaine hésite entre répression et réhabilitation. Au Texas, John, jeune blanc de 20 ans attend dans le couloir de la mort son exécution. Il est accusé avoir tué le directeur de université de sa ville. Pour le procureur, la peine de mort pour adolescent a une valeur dissuasive et permet de protéger la société. En Arizona, Joe, surnommé le shériff le plus dur du pays, a lui aussi sa méthode pour lutter contre la délinquance juvénile : un bagne pour enfants où les jeunes, cranes rasés, portent tous des tenues rayées rappelant les prisons des années 30. Il est aussi le directeur du premier lycée pour bagnards. D'autres préfèrent inculquer la tolérance et l'amour du prochain. Depuis 15 ans, deux missionnaires pacifient les banlieues avec pour seule arme un crucifix. Scottie, 20 ans, dealer de drogue, dit que Dieu est désormais la seule solution pour pacifier la jeunesse américaine. "Une Jeunesse à Guérir" est un document émouvant sur une société partagée entre répression et réhabilitation.