Ornella raconte avec émotion la double vie qu’elle a dû mener entre son travail au Crazy Horse et le besoin de s’occuper de son père malade." Partagée entre les lumières de la scène et la réalité poignante de la maladie, elle explique comment chaque jour demandait des forces qu’elle n’était pas toujours certaine de trouver. Le rythme exigeant du spectacle se heurtait à l’urgence des soins, aux visites médicales, et aux moments de vulnérabilité de son père. Pour Ornella, jongler entre ces deux mondes a été à la fois une épreuve et une responsabilité qu’elle s’est imposée avec amour.