Beverly Hills Chihuahua The Chihuahuas Will Rise Drew Barrymore ... Chloe (voice) Piper Perabo ... Rachel Ashe Lynn Andy Garcia ... Delgado (voice) George Lopez ... Papi (voice) Cheech Marin ... Manuel (voice) Paul Rodriguez ... Chico (voice) Plácido Domingo ... Monte (voice) Edward James Olmos ... Diablo (voice) Loretta Devine ... Delta (voice) Jamie Lee Curtis ... Aunt Viv Luis Guzmán ... Chucho (voice) Eddie 'Piolin' Sotelo ... Rafa (voice) Carlos Juvera ... Tomás (voice) Alex Mendoza ... Frightened Terrier / Gang Leader Bull Dog (voice) Lombardo Boyar ... Praying Dog