La machine à écrire et autres sources de tracas ist der dritte Teil von Nicolas Philiberts Dokumentarfilm-Trilogie, bestehend aus Auf der Adamant, der auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet wurde, und dem Mittelstück Averroes & Rosa Parks. Im dritten Teil taucht Philibert in die Wohnungen und Häuser der Protagonisten aus den ersten zwei Teilen ein.