Clive versucht, Shane vor Beth Travers Nachstellungen zu schützen. Ohne Erfolg. Shane hat seine liebe Not, die Missverständnisse, die dadurch entstanden sind, wieder auszuräumen. Bei den Robinsons trifft Tante Rosemary ein, die in Amerika Karriere gemacht hat…