Dans les Cévennes, Enzo Pettavino et son équipe vont mettre leurs vies en danger pour permettre à la forêt de se régénérer en évacuant du bois cassant et dangereux. Dans des conditions d'exploitation complexes où les imprévus seront légion, ils devront être plus vigilants que jamais. Dans les Alpes, nous retrouverons Justin Mattia avec son allié de taille : le Super Puma.