Le immagini della telecamera documentano tutto: l'orso che scavalca la recinzione, la fuga disperata e inutile di galline e oche e il carnivoro che le porta via. Poi, l'orso che ritorna nel pollaio vuoto e, in assenza di prede, approfitta per immergersi nella pozza dell'aia. Sono tre le incursioni dell'animale che durante le notti di 13, 15 e 18 marzo, torna sempre nello stesso pollaio a Covelo, frazione del comune di Vallelaghi, in Trentino.