Alors que les secouristes tentent de récupérer un corps enterré sous les décombres d'un immeuble à Mandalay, ils partent en courant, sous le choc, alors qu'une petite réplique sismique secoue le sol. Un tremblement de terre de magnitude 5,1 s'est produit à 28 kilomètres au nord-ouest de la ville, a indiqué l'institut géologique des États-Unis, perturbant ainsi l'opération.