Dans un univers dystopique où le rire a été aboli, Stéphane est un employé modèle, chargé de repérer les hors-la-loi. Il rencontre sa nouvelle stagiaire, Céline, qu'il va devoir former au protocole de détection. Mais celle-ci semble un peu trop sensible aux mimiques de Stéphane. Par ailleurs, une assistante-sociale s'entretient avec Stéphane et Muriel après un nouveau dérapage de leur fils Max.