«Io di solito soffro molto il giorno del mio compleanno. Non so perché, è così da sempre. Piango. Infatti, ieri ho pianto un po' prima di addormentarmi. Però sto bene, sono felice. Daje!». A parlare in una storia su Instagram è Elodie, che oggi compie 35 anni e appena sveglia, senza un filo di trucco sul viso e la voce ancora roca, ha condiviso con i suoi fan - ringraziandoli per gli auguri - il suo stato d'animo: malinconica ma felice, e con quell’inconfondibile «daje» tutto romano.