Le 25 avril 2000, Johnny Hallyday est à Montréal pour une conférence de presse diffusée sur Musimax (TVA Canada). Il y présente sa prochaine tournée canadienne prévue pour le mois d’août. Un moment rare où l’idole des Français partage ses ambitions nord-américaines, entre confidences et promotion. Cet extrait témoigne de son charisme intact, même de l’autre côté de l’Atlantique.