Después de pasar un angustiante momento junto a su amiga María, a quien vista en la prisión, Yuri Alvear finalmente es liberada por las reclusas, quienes le ofrecen disculpas por privarla de su libertad. Afuera de la cárcel la esperan sus padres y Norbey Alvear, su hermano menor.