Una lite, al cui culmine la vittima sarebbe stata colpita con un coltello a scatto all’addome e all’avambraccio sinistro, con lesioni tali , in base a quanto accertato dai medici, da cagionare un’inabilità temporanea stimata tra i 20 e i 40 giorni, oltre a un indebolimento permanente della funzione contenitiva della parete addominale.