In una delle gole selvagge del Rainbow Canyon, in Arizona, il giustiziere solitario Tex è inseguito dallo sceriffo e i suoi uomini. Ma quando la sua pista si incrocia con quella della giovane indiana Tesah, il fuorilegge rimane coinvolto in una pericolosa caccia al tesoro. Dovrà impedire che, grazie al “Segno del Totem”, il bieco John Coffin si impadronisca del tesoro dei Pawnee!