Un des deux évadés de la prison de Dijon est toujours en cavale. Le jeune homme âgé de seulement 19 ans, issu de la "criminalité organisée" est potentiellement dangereux, indique le procureur. Et cette évasion terrorise une mère et ses sœurs. Elles sont persuadées qu'elles avaient été visées dans une tentative d'assassinat à distance il y a quelques mois par le fugitif.