■ 진행 : 이하린 앵커
■ 출연 : 복기왕 더불어민주당 의원, 권영진 국민의힘 의원
* 아래 텍스트는 실제 방송 내용과 차이가 있을 수 있으니 보다 정확한 내용은 방송으로 확인하시기 바랍니다. 인용 시 [YTN 뉴스ON] 명시해주시기 바랍니다.
◆ 앵커>국회에서는 쿠팡의 개인정보 유출 사태 청문회가 열리고 있는데요. 김범석 의장은 나오지 않았고 영어듣기평가장을 방불케했습니다. 그 현장 보고 오시죠.
[이준석 / 개혁신당 의원 : 왜 김범석 씨 안 나오는지 간단히 한번 입장 밝혀주십시오.]
[해롤드 로저스 / 쿠팡 대표이사 : …Happy to be here (이 자리에 오게 돼 기쁘다)]
[이준석 / 개혁신당 의원 : 위원장님, 이런 의미 없는… 답변이 아닌 건 좀…]
[최민희 / 국회 과방위원장 : 예, 이거 삭제해드리겠습니다. 삭제해드리고 'Happy to be here' 이런 거 번역 하시겠습니까, 통역?]
[해롤드 로저스 / 쿠팡 대표이사 : 아시다시피 제가 현재 쿠팡 대표이고, 이 사고에 대해 책임이 있습니다.]
[이준석 / 개혁신당 의원 : 제가 번역해 드릴게요. '내가 사장이다. 나한테 질문해라.' 이 말을 하신 건데….]
[브랫 매티스 통역사 : 브랫 매티스 (쿠팡 정보보호최고책임자)님께서 '장모님' '처제' '아내' '안녕하세요' 정도의 한국어를 구사하시지만 여기서 의원님들이 논의하시는 내용을 알아들을 수는 없을 것으로 사료 됩니다.]
[신성범 / 국민의힘 의원 : 김병기 원내대표가 피감기관(쿠팡) 대표를 만나서 인사청탁 내용이 있다는데 이거 확인 안 하고 넘어갈 겁니까? 저는 김병기 의원님이 증인으로 나오시는 게 맞다고 생각하고….]
[김 현 / 더불어민주당 의원 : 정쟁이잖아요!]
[신성범 / 국민의힘 의원 : 이게 뭐 정쟁이에요?]
[최민희 / 국회 과방위원장 : 언론 보도대로 다 한다면 지금 증인 다 요청하고 이러면 대한민국 국회가 마비될 지경입니다.]
◆ 앵커>김범석 의장 등 핵심 증인 불출석해서 맹탕 청문회 우려가 나왔는데 김범석 왜 나오지 않았냐, 불참 이유를 물었더니 HAPPY TO HERE, 엉뚱한 대답을 내놨습니다. 예상됐던 일이기는 해요.
◇ 복기왕>국회 상임위 청문회 운영 시스템을 바꿔야 되는 것인데 글로벌 시대가 되면서 한국어를 구사하지 못하는 증인들이 나오지 않습니까? 이럴 경우에는 어떻게 할 것인지에 대한 지혜로운 대안이 만들어져야 되는데 우리가 여... (중략)
▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202512181116143903
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱,
[email protected], #2424
▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]