résumé de l'épisode
"Au pays de l'eau tranquille"
> On ne change pas une équipe qui gagne ! Le tandem Schulmeister et son ami Hammel se rendent en Hollande pour reconstituer le réseau de soutien au roi Louis, frère de Napoléon, menacé par les services de contre espionnage anglais. Schulmeister rencontre le roi Louis et tente de le convaincre d'engager les armées hollandaise dans le conflit.