Emerge un nuovo video girato da uno studente francese di Economia, Ferdinand Du Beaudiez all'interno del locale di Crans Montana dove poco dopo si sarebbe sviluppato l'inferno di fuoco. Nel filmato si vedono decine di giovani che ballano e cantano mentre riprendono le fiamme appena sprigionate sul soffitto. Evidentemente non hanno contezza del pericolo perché, nonostante l'incendio viaggi velocemente, continuano a riprendere col cellulare e a cantare. L'autore del video racconterà poi tutto il dramma di ciò che è avvenuto. Suo fatello è in coma, altri suoi amici sono riusciti a salvarsi anche grazie al suo aiuto.